Vom 12.April.14 bis zum 17.April.14 fand der all jährige Schwimmeraustausch mit Biscarosse statt. Dieses Jahr kamen die Franzosen zu uns; fünf an der Zahl, mit Trainerin sechs. Fünf Familien aus dem SSV haben sich bereit erklärt sie aufzunehmen und mit ihnen die Woche zu verbringen.
Bei der Ankunft der Besucher am Samstagnachmittag gab es erst ein kleines Willkommen der Organisatoren des Austausches, bevor die französischen Schwimmer ihren Familien zugeteilt wurden. Am Abend lernten die Schwimmer die Familien beim Abendessen kennen und am Sonntag zeigten die Familien den Gästen die Forchheimer Innenstadt. Am Nachmittag gingen wir vom SSV mit ihnen zum bowlen, was sehr Spaß gemacht hat und sich alle gut amüsierten und wir auch die anderen Schwimmer kennenlernten.
Am Montag begann dann das eigentliche Programm für alle Sportler des Austausches; sowohl deutsche als auch französische. Der Ausflug ging nach Nürnberg wo eine Besichtigung gemacht wurde die den Franzosen gut gefallen hat. Am Abend gab es dann eine große Feier an der wieder alle Sportler und ihre Gastfamilien teilnahmen. Nach dem Essen und den Ansprachen der Organisatoren von französischer als auch deutscher Seite wurde die Musik aufgedreht und bis zum Ende ausgelassen getanzt und gefeiert.
Am Dienstag haben sie einen Ausflug nach Bamberg gemacht, bei dem in kleinen Gruppen eine interessante jedoch knifflige Stadtrallye auf Französisch gemacht wurde was bei einigen der Deutschen zu Verständnisproblemen führte, die jedoch geschickt mithilfe der Gäste gelöst wurden.
Am Nachmittag gab es für die Schwimmer, sowohl Deutsch als auch französisch eine Trainingsstunde mit Karsten, bei der wir Staffeln schwammen. Am Ende überreichte Karsten den Gastschwimmern einen Pokal für deren gute Leistung und die Trainerin der Austauschschwimmer überreichte uns auch einen Pokal als Erinnerungsgeschenk an den Austausch von 2014.
Am Mittwoch unternahmen wir wieder als geschlossene Gruppe mit allen Sportlern eine langwierige, anstrengende jedoch sehr schöne Wanderung in der Fränkischen Schweiz, die mehrere Stunden andauerten und wir die Schönheit der Fränkischen bestaunen konnten.
Am selben Abend organisierten wir vom SSV eine Party für unsere Gastschwimmer im Vereinsheim mit Musik von einem DJ zu der wir zusammen tanzten, feierten und einfach noch einen schönen letzten Abend verbrachten. So ging eine schöne Woche vorbei und der Abschied am Donnerstagmorgen fiel uns allen sehr schwer und teilweise flossen sogar Tränen, denn es war eine schöne Woche mit den Schwimmern aus Biscarosse die wir alle sehr liebgewonnen haben und hoffentlich irgendwann wieder sehen werden.
Am Samstag, den 1. März 2014, traf sich um 14:30 Uhr eine altersgemischte Gruppe von Kindern aus den verschiedensten Schwimmgruppen im Vereinsheim.
Los ging es zuerst mit dem Gestalten eines Keilrahmens. Dank einer großzügigen ‚Spende der Firma Kreul aus dem Vorjahr, hatten wir eine große Auswahl an hervorragenden Farben, welche begeistert angenommen wurden. Die Kinder legten motiviert los und in kurzer Zeit kreierten sie wirklich tolle Leinwände. Das Sahnehäubchen dafür waren die zahlreichen Deco-Materialien aus dem Hause „Familie Wagner“, welche Annalena und Renate zur Verfügung stellten! Somit konnte wirklich jedes farbig gestaltete Bild noch zusätzlich aufgepeppt werden: Katja´s in lila Farbtönen gemaltes Bild bekam den letzten zufriedenen Pfiff mit dem farblich passenden Filzschmetterling. Ebenso Alina, die sich für die glitzernden Steinreihen am Rand entschied. Ein Krönchen aus Mossgummi verlieh dem Keilrahmen, ebenso in lila-rosa Tönen gehalten, etwas prinzessinenhaftes. Linda entschied sich für eine detaillierte Unterwasserwelt, Paul gestaltete gekonnt ein in grün-weiß gehaltenes Bild in moderner Kunst, ebenso sein Schwester Annalena. Eva versenkte eine Schatzkiste im blauen Meer, und Niklas ließ sich von den Mädchen anstecken, sein Bild noch zum Schluss mit allerlei Deco zu verzieren.
Vali entschied sich nach einigen Überlegungen für ein Schmetterlingmotiv und Lisa gestaltete bereits die erste bunte Blumenwiese. Ihr Bruder Jonas wählte ebenso grün als Hauptfarbe. Jule entschied sich für Gelbtöne. Marvin druckte farbenfroh mit dem Schwamm und Marisa gestaltete ein buntes Quadrat. Baran und seine Schwester hatten ebenso viele farbige Ideen. Jetzt waren alle hungrig und gespannt auf die Krapfenschleuder. Gefangen oder nicht, die Krapfen schmeckten jedenfalls vorzüglich!
Nach kurzem Spielen an den Tischen entschied sich die Gruppe für gemeinsame Bewegungsspiele draußen. Bei „Feuer,Wasser,Blitz“ oder „Stehbock-Freibock“ konnten wir alle etwas „Auslüften“ und merkten, wie sehr wir uns doch wieder auf die hellere Jahreszeit freuen.
Es folgten noch, auf Wunsch der Kinder, „Die Reise nach Jerusalem“ und auf einen Vorschlag von Renate ein tolles Abschlussspiel: „Schrubber-Fußball“. Eigentlich wollte jetzt keiner so richtig nach Hause, da man sich so richtig eingespielt hatte.
Doch wie heißt ein Sprichwort: „ Wenn es am schönsten ist, soll man nach Hause gehen!“
Mein besonderer Dank geht an Renate Wagner, die den Nachmittag auf liebevolle und ideenreiche Weise mitgestaltet hat, sowie unserer Britta, die einfach wieder da war und unterstützte, wenn es nötig war!
Biscarosse 2014
/in Jugend /von SSV ForchheimBiscarosse 2014
Vom 12.April.14 bis zum 17.April.14 fand der all jährige Schwimmeraustausch mit Biscarosse statt. Dieses Jahr kamen die Franzosen zu uns; fünf an der Zahl, mit Trainerin sechs. Fünf Familien aus dem SSV haben sich bereit erklärt sie aufzunehmen und mit ihnen die Woche zu verbringen.
Bei der Ankunft der Besucher am Samstagnachmittag gab es erst ein kleines Willkommen der Organisatoren des Austausches, bevor die französischen Schwimmer ihren Familien zugeteilt wurden. Am Abend lernten die Schwimmer die Familien beim Abendessen kennen und am Sonntag zeigten die Familien den Gästen die Forchheimer Innenstadt. Am Nachmittag gingen wir vom SSV mit ihnen zum bowlen, was sehr Spaß gemacht hat und sich alle gut amüsierten und wir auch die anderen Schwimmer kennenlernten.
Am Montag begann dann das eigentliche Programm für alle Sportler des Austausches; sowohl deutsche als auch französische. Der Ausflug ging nach Nürnberg wo eine Besichtigung gemacht wurde die den Franzosen gut gefallen hat. Am Abend gab es dann eine große Feier an der wieder alle Sportler und ihre Gastfamilien teilnahmen. Nach dem Essen und den Ansprachen der Organisatoren von französischer als auch deutscher Seite wurde die Musik aufgedreht und bis zum Ende ausgelassen getanzt und gefeiert.
Am Dienstag haben sie einen Ausflug nach Bamberg gemacht, bei dem in kleinen Gruppen eine interessante jedoch knifflige Stadtrallye auf Französisch gemacht wurde was bei einigen der Deutschen zu Verständnisproblemen führte, die jedoch geschickt mithilfe der Gäste gelöst wurden.
Am Nachmittag gab es für die Schwimmer, sowohl Deutsch als auch französisch eine Trainingsstunde mit Karsten, bei der wir Staffeln schwammen. Am Ende überreichte Karsten den Gastschwimmern einen Pokal für deren gute Leistung und die Trainerin der Austauschschwimmer überreichte uns auch einen Pokal als Erinnerungsgeschenk an den Austausch von 2014.
Am Mittwoch unternahmen wir wieder als geschlossene Gruppe mit allen Sportlern eine langwierige, anstrengende jedoch sehr schöne Wanderung in der Fränkischen Schweiz, die mehrere Stunden andauerten und wir die Schönheit der Fränkischen bestaunen konnten.
Am selben Abend organisierten wir vom SSV eine Party für unsere Gastschwimmer im Vereinsheim mit Musik von einem DJ zu der wir zusammen tanzten, feierten und einfach noch einen schönen letzten Abend verbrachten. So ging eine schöne Woche vorbei und der Abschied am Donnerstagmorgen fiel uns allen sehr schwer und teilweise flossen sogar Tränen, denn es war eine schöne Woche mit den Schwimmern aus Biscarosse die wir alle sehr liebgewonnen haben und hoffentlich irgendwann wieder sehen werden.
Keilrahmen 2014
/in Jugend /von SSV ForchheimKeilrahmen 2014
Ein bunter Nachmittag im Vereinsheim – Krottental
Am Samstag, den 1. März 2014, traf sich um 14:30 Uhr eine altersgemischte Gruppe von Kindern aus den verschiedensten Schwimmgruppen im Vereinsheim.
Los ging es zuerst mit dem Gestalten eines Keilrahmens. Dank einer großzügigen ‚Spende der Firma Kreul aus dem Vorjahr, hatten wir eine große Auswahl an hervorragenden Farben, welche begeistert angenommen wurden. Die Kinder legten motiviert los und in kurzer Zeit kreierten sie wirklich tolle Leinwände. Das Sahnehäubchen dafür waren die zahlreichen Deco-Materialien aus dem Hause „Familie Wagner“, welche Annalena und Renate zur Verfügung stellten! Somit konnte wirklich jedes farbig gestaltete Bild noch zusätzlich aufgepeppt werden: Katja´s in lila Farbtönen gemaltes Bild bekam den letzten zufriedenen Pfiff mit dem farblich passenden Filzschmetterling. Ebenso Alina, die sich für die glitzernden Steinreihen am Rand entschied. Ein Krönchen aus Mossgummi verlieh dem Keilrahmen, ebenso in lila-rosa Tönen gehalten, etwas prinzessinenhaftes. Linda entschied sich für eine detaillierte Unterwasserwelt, Paul gestaltete gekonnt ein in grün-weiß gehaltenes Bild in moderner Kunst, ebenso sein Schwester Annalena. Eva versenkte eine Schatzkiste im blauen Meer, und Niklas ließ sich von den Mädchen anstecken, sein Bild noch zum Schluss mit allerlei Deco zu verzieren.
Vali entschied sich nach einigen Überlegungen für ein Schmetterlingmotiv und Lisa gestaltete bereits die erste bunte Blumenwiese. Ihr Bruder Jonas wählte ebenso grün als Hauptfarbe. Jule entschied sich für Gelbtöne. Marvin druckte farbenfroh mit dem Schwamm und Marisa gestaltete ein buntes Quadrat. Baran und seine Schwester hatten ebenso viele farbige Ideen. Jetzt waren alle hungrig und gespannt auf die Krapfenschleuder. Gefangen oder nicht, die Krapfen schmeckten jedenfalls vorzüglich!
Nach kurzem Spielen an den Tischen entschied sich die Gruppe für gemeinsame Bewegungsspiele draußen. Bei „Feuer,Wasser,Blitz“ oder „Stehbock-Freibock“ konnten wir alle etwas „Auslüften“ und merkten, wie sehr wir uns doch wieder auf die hellere Jahreszeit freuen.
Es folgten noch, auf Wunsch der Kinder, „Die Reise nach Jerusalem“ und auf einen Vorschlag von Renate ein tolles Abschlussspiel: „Schrubber-Fußball“. Eigentlich wollte jetzt keiner so richtig nach Hause, da man sich so richtig eingespielt hatte.
Doch wie heißt ein Sprichwort: „ Wenn es am schönsten ist, soll man nach Hause gehen!“
Mein besonderer Dank geht an Renate Wagner, die den Nachmittag auf liebevolle und ideenreiche Weise mitgestaltet hat, sowie unserer Britta, die einfach wieder da war und unterstützte, wenn es nötig war!
Eure Uli
>>>>> Zum Fotoalbum <<<<<